2012年丹绒区学联田径赛

2012年第四十届马六甲丹绒区学联田径赛于3月26 、27及28日在Stadium Hang Jebat 圆满举行。鼎华学校田径队唱丰收，成了大赢家, 一共摘下6金2银2铜。

鼎华学校田径队也夺得以下的奖项：

a) 2012年小学组女队全场总冠军。

b) 2012年女子组12岁以下最佳队伍。

c) 2012年12岁以下最佳女运动员－ 茹祉祺同学。
2012年丹绒区田径赛表现优异学生名单

鼎华的小小英雄

家协常年大会Mesyuarat Agung PIBG

2012年度第40届家长教师协会常年会员大会暨颁发2011年度UPSR奖励金。
敬请各位准时出席以上会议及颁奖仪式，谢谢。
Mesyuarat Agung PIBG Tahun 2012 & Penyampaian Insentif UPSR 2011. 
Dengan hormatnya dijemput Tuan/Puan hadir ke majlis tersebut di atas.  
Sekian, terima kasih. 
          Tarikh 日期：23-3-2012 ( Jumaat 星期五)
          Masa 时间： 8:00 p.m. 
          Tempat 地点：Dewan 鼎华小礼堂 
议程 Agenda 
1. 主席致词 Ucapan Pengerusi 
2. 复准及检讨前期议案 Pengesahan minit mesyuarat yang lalu 
3. 校长报告 Laporan Guru Besar 
4. 财政报告 Laporan Bendahari 
5. 颁发2011年度UPSR奖励金 Penyampaian Insentif UPSR Tahun 2011 
6. 改选2012/2013年度新届理事Penubuhan AJK PIBG Tahun 2012/2013 
7. 讨论事项 Perkara Perbincangan


【第40届家长教师协会常年大会花絮】


回馈母校

2011年UPSR7A学生－卢亿琪将RM100 奖励金捐给鼎华学校。谢谢！

Pangkalan Data Murid

Bagi permohonan baru biasiswa tahun 2012, sekolah diminta untuk mengemaskini maklumat Bapa/Penjaga Utama dan maklumat Ibu/Penjaga Kedua selewat-lewatnya 22 April 2012 supaya murid-murid yang layak memohon biasiswa tidak tercicir.

六年级假期补习班

敬爱的家长们：

本校六年级各科任老师将于三月份假期内，为贵子女补习。敬请家长们配合校方，依据补习时间表准时接送孩子。

谢谢合作

Ibu bapa yang dihormati,

Pihak sekolah akan mengadakan kelas tambahan untuk murid Tahun 6 pada cuti bulan Mac 2012, harap pihak ibu bapa dapat bekerjasama dan menghantar anak tuan / puan ke kelas tambahan mengikut jadual yang ditetapkan.

Sekian,terima kasih.

假期补习时间表 JadualWaktu Kelas Tambahan

Maulidur Rasul 2012

Sambutan Maulidur Rasul peringkat sekolah telah diadakan pada 3 Mac 2012.
Selamat Menyambut Hari Maulid Nabi

三月份考试 Ujian Bulanan Mac

Jadual Ujian Bulanan (Mac)Darjah 3-6

3至6年级三月份评审时间表

* 05.03.2012 至09.03.2012的校内补习及课外活动取消。校方敬请各位家长 / 监护人根据以上的时间表督促孩子们温习功课并准时到校接孩子放学。
( 放学时间 ：中午一时零五分)

Kelas tambahan dan aktiviti ko-kurikulum sebelah petang dibatalkan dari 05.03.2012 hingga 09.03.2012. Pihak sekolah berharap ibu bapa / penjaga dapat mengawasi anak masing-masing membuat ulangkaji mengikut jadual peperiksaan di atas serta dapat datang menjemput anak masing-masing tepat pada waktu bersurai.
 ( Waktu bersurai : 1:05 p.m.)

补假 Cuti Ganti

补假通告

Notis Cuti Ganti

日期Tarikh              : 03-03-2012

星期 Hari                : 星期六(Sabtu)

事项 Perkara           : 补2012年1月27日 （星期五）新年假期。

                                 Ganti  cuti Tahun Baru Cina pada  27-01-2012 (Jumaat)

备注 Catatan           : 根据星期五的时间表上课。

 （放学时间：中午十二时零五分）

                                 Belajar mengikut jadual waktu hari Jumaat.  

                                 ( Waktu Bersurai : 12:05p.m.)