2013年鼎华学校六年级假期补习班Kelas Tambahan Cuti Pertengahan Penggal 1

致：六年级学生家长／监护人

本校六年级各科任老师将于三月份学校假期，为贵子女补习。请家长给予校方充分合作，依据下列补习时间表准时接送孩子。

KeIas Tambahan akan diadakan untuk murid-murid Tahun 6 pada cuti bulan Mac ini．Diharap pihak ibubapa akan memberi kerjasama yang sepenuhnya dengan menghantar dan mnjemput anak mengikut ketetapan berikut：

2013年鼎华学校第六学年假期(三月份)补习班时间表

JADUAL WAKTU KELAS TAMBAHAN CUTI PERTENGAHAN PENGGAL 

TAHUN 6  SJK(C) TING HWA 2013

鼎华学校校长

拿汀斯里李银好  启

2013年越野赛跑 Merentas Desa 2013

2013年越野赛跑 
Merentas Desa Tahun 2013
日期 Tarikh : 21/03/2013 （星期四/ Khamis ）
时间 Masa ：2.00 pm - 3.30pm

2013越野赛跑路线图 Pelan Merentas Desa 2013


2013年鼎华学校越野赛跑成绩 
Keputusan Merentas Desa 2013

补假通告及4至6年级三月份考试时间表

Notis Cuti Ganti & Jadual Ujian Bulanan (Mac) Untuk Tahun 4-6

*12.03.2013至14.03.2013 的补习及课外活动取消，但美术班照常进行。敬请各位家长／监护人督促孩子根据以上的时间表温习功课及准时到校接孩子放学。

Kelas tambahan dan aktiviti sebelah petang dari 12.03.2013 hingga 14.03.2013 dibatalkan

tetapi kelas Seni Lukis dijalankan seperti biasa. Diharap ibubapa/penjaga dapat mengawasi anak-anak membuat ulangkaji mengikut jadual peperiksaan di atas serta dapat datang menjemput anak tepat pada waktu bersurai.

敬请垂注。谢谢。/ Harap maklum. Sekian, terima kasih.

鼎华学校校长

拿汀斯里李银好启

DATIN SERI LEE NGAN HOO

Guru Besar,

SJK(C) Ting Hwa