6年级假期补习班 Kelas Tambahan Cuti Pertengahan Tahun

本校六年级各科任老师将于五月份学校假期，为贵子女补习。请家长给予校方充分合作，依据下列补习时间表准时接送孩子。

Kelas Tambahan akan diadakan untuk murid-murid  Tahun 6 pada cuti bulan Mei ini.

Diharap pihak ibubapa akan memberi kerjasama yang sepenuhnya dengan menghantar dan menjemput anak mengikut ketetapan jadual berikut:

鼎华学校校长
拿汀斯里李银好 启

卫塞节快乐

Mesyuarat Agung PIBG 2013 家协常年大会

2013年教师节快乐

2013年教师节提早放学通告

敬请各位家长/监护人能准时到校接孩子回家。 Diharap semua ibu / bapa / penjaga dapat datang menjemput anak-anak tepat pada masa.

敬请垂注。谢谢。
Harap maklum. Sekian, terima kasih. 

 鼎华学校校长 
拿汀斯里李银好 启 
DATIN SERI LEE NGAN HOO 
Guru Besar SJK(C) Ting Hwa

2013年中评审时间表 / Jadual Peperiksaan Pertengahan Tahun

(注:1考试期间，四、五补习班取消，六年级补习班照常进行。武术、美术班、舞蹈班及跆拳道照常进行，其他课外活动取消。敬请家长们根据放学时间准时到校接孩子。Sepanjang masa peperiksaan, kelas tambahan Tahun 4 & 5 dibatalkan tetapi kelas tambahan Tahun 6 dijalankan seperti biasa. Wushu, Kelas Melukis, Kelas Tarian dan Taekwando dijalankan seperti biasa manakala kegiatan ko-kurikulum yang lain dibatalkan. Diharap ibu / bapa / penjaga dapat menjemput anak-anak  tepat pada  waktu bersurai.

2 “*”: 只有四及五年级的同学需考有关考试。Hanya murid-murid Tahun 4 & 5 yang perlu menduduki peperiksaan berkenaan.)

敬请垂注。谢谢。
Harap maklum. Sekian, terima kasih.

鼎华学校校长
拿订斯里李银好 启
DATIN SERI LEE NGAN HOO
Guru Besar SJK(C) Ting Hwa

六年级年中考试 Peperiksaan Pertengahan Tahun Darjah 6

2013年6年级年中考试时间表

JADUAL PEPERIKSAAN PERTENGAHAN TAHUN DARJAH 6 TAHUN 2013

考试期间，六年级补习班取消；四及五年级补习班照常进行。

武术、美术班、舞蹈班及跆拳道照常进行，其他课外活动取消。

敬请各位家长／监护人督促孩子根据以上考试时问表温习功课及准时到校接孩子放学。

Kelas tambahan tahun 6 dibatalkan tetapi kelas tambahan Tahun 4 & 5 dijalankan seperti biasa. Wushu, Kelas Seni Lukis, Kelas Tarian dan Taekwondo dijalankan seperti biasa manakala kegiatan ko-kurikulum yang lain dibatalkan.

Diharap ibu bapa / penjaga dapat mengawasi anak-anak membuat ulangkaji mengikut jadual peperiksaan di atas serta dapat datang menjemput anak tepat pada waktu bersurai.

敬请垂注。谢谢。

Harap maklum. Sekian, terima kasih.

鼎华学校校长

拿汀斯里李银好启

DATIN SERI LEE NGAN HOO

Guru Besar

SJK(C) Ting Hwa.